-
1 kiosque
[kjɔsk]Nom masculin quiosque masculinokiosque à journaux banca feminino de jornais* * *[kjɔsk]Nom masculin quiosque masculinokiosque à journaux banca feminino de jornais -
2 abonné
abonné, e[abɔne]Adjectif & nom masculin et féminin avec une désinence féminin assinanteêtre abonné à un journal ser assinante de um jornal* * *abonné, -e abɔne]nome masculino, feminino(de publicação) assinante 2g.(de serviço) subscritor, -a m., f.utenteadjectivo1 (jornais, revistas) assinanteêtre abonné àser assinante deêtre abonné au succèster muito sucesso -
3 actualité
[aktɥalite]Nom féminin l'actualité a atualidaded'actualité atualNom féminin pluriel notícias feminino plural* * *actualité aktɥalite]nome femininol'actualité d'un problèmea actualidade de um problemales journaux accordent la première place à l'actualitéos jornais dão primazia à actualidadel'actualité sportivea actualidade desportivas'intéresser à l'actualité politiqueinteressar-se pela actualidade política -
4 apprendre
[apʀɑ̃dʀ]Verbe transitif (étudier) aprender(nouvelle) saber deapprendre quelque chose à quelqu’un (discipline) ensinar algo a alguém(nouvelle) informar alguém de algoapprendre à faire quelque chose aprender a fazer algo* * *I.apprendre apʀɑ̃dʀ]verboapprendre la nouvelle par les journauxsaber da notícia pelos jornaisje ne fais qu'apprendrepasso a vida a aprenderle professeur apprend l'anglais aux élèveso professor ensina inglês aos alunosII.aprender-se; fixar na memóriaune langue, ça ne s'apprend pas en quelques moisuma língua não se aprende em alguns meses -
5 coupure
[kupyʀ]Nom féminin corte masculinocoupure de courant corte de eletricidadecoupure de journal recorte masculino de jornal* * *coupure kupyʀ]nome femininocoupure au doigtcorte no dedocoupure d'une scène dans un filmsupressão de uma cena num filme3 (jornais, revistas) recortes m. pl.coupure de presserecorte de um jornal4 (água, gás) cortecoupure d'électricitécorte de electricidadepetites coupuresnotas pequenas -
6 échos
-
7 kiosque
[kjɔsk]Nom masculin quiosque masculinokiosque à journaux banca feminino de jornais* * *kiosque kjɔsk]nome masculinoquiosque -
8 portage
portage pɔʀtaʒ]nome masculino1 carretocarregamento às costascoût brut de portagecusto de carteira brutocoût de portagecusto de financiamento -
9 presse
[pʀɛs]Nom féminin (journaux) imprensa femininopresse à sensation imprensa sensacionalista* * *presse pʀɛs]nome femininola grande pressea imprensa popularpresse d'informationjornaisavoir bonne presseser bem visto pela imprensa; ter boa reputaçãoprelo m.mettre sous pressemeter no preloil n'y a pas de pressenão há urgênciaconferência de imprensaliberdade de imprensaimprensa feminina
См. также в других словарях:
imprensa — s. f. 1. Prensa; prelo; tipografia. 2. Arte de imprimir. 3. Conjunto dos jornais, dos jornalistas. 4. [Portugal: Douro] Máquina para espremer as fezes do vinho. 5. imprensa periódica: os jornais … Dicionário da Língua Portuguesa
São Paulo — This article is about the city. For the state, see São Paulo (state). For other uses, see São Paulo (disambiguation). São Paulo Municipality Município de São Paulo Municipality of São Paulo … Wikipedia
Portuguese dialects — are variants of the Portuguese language that are shared by a substantial number of speakers over several generations, but are not sufficiently distinct from the official norms to be considered separate languages. The differences between… … Wikipedia
Caxias do Sul — Infobox City official name = Caxias do Sul nickname = Pearl of the Colonies motto = imagesize = 250px image caption = View of the city at dawn. image mapsize = 250px map caption = Location of Caxias do Sul subdivision type = Country subdivision… … Wikipedia
Sociedade Independente de Comunicação — Infobox TV channel name=SIC logosize=200px logofile=SIC Portugal.png launch= 6 October 1992 picture format= 4:3 share= 23,4% share as of= August 2008 share source= [http://www.marktest.com] owner= Impresa country= PRT slogan= Estamos Juntos!… … Wikipedia
José Rezende Filho — (1929 ndash;1977) is a Brazilian writer. José Rezende Filho nasceu no Recife, em 1929. Passou a maior parte de sua infância em Carpina, uma cidade do interior de Pernambuco, onde fez seus estudos primários.José Rezende Filho nasceu no Recife, em… … Wikipedia
Catalão — Infobox City official name = Catalão imagesize = 250px image caption = Skyline of Catalão nickname = City of Flowers motto = image mapsize = 250px map caption = Goias Municip Catalao.svg. pushpin subdivision type = Country subdivision type1 =… … Wikipedia
Post- och Inrikes Tidningar — Front page from an 19 January 2009 edition Type Daily … Wikipedia
Jogo do Bicho — ( the animal game ) is an illegal gambling game in Brazil, prohibited by federal law since 1946. Very popular throughout the country, the game is actually a lottery type drawing operated on a regional basis by mobsters known as as contraventores… … Wikipedia
Pousadas de Portugal — (pron. IPA2|po zadɐʃ dɨ puɾtugaɫ) is a chain of luxury, traditional or historical hotels in Portugal. Formerly run by the state, they are now run by the Pestana group, which in September 2003 won a public bid for the sale of 37.6% of mother… … Wikipedia
Lance! — Infobox Newspaper name = Lance! caption = type = National daily sports newspaper format = Tabloid owners = foundation = October 26 1997 pt icon [http://observatorio.ultimosegundo.ig.com.br/artigos/fd260820032.htm Os meninos do Lance! Observatório … Wikipedia
